CARACTERÍSTICAS GERAIS: • Construída para uso em média pressão com fluidos não agressivos, a válvula funciona apenas como desviador. Não permite nenhum fechamento da entrega que esteja necessariamente conectado à manga central, ver o diagrama. • Temperatura de operação: de -20°C a +120°C • Pressão de operação: 16 bar máx, consultar o diagrama • Fluido interceptado: ar, água, gás, óleos, produtos petrolíferos e petroquímicos. • Extremidade rosqueada em conformidade com a norma ISO 7/1 and NPT. • Flange de montagem do atuador conforme norma ISO 5211.
EXECUÇÕES ESPECIAIS A PEDIDO: • Para outras aplicações, entrar em contato com nosso departamento de vendas.
CERTIFICAÇÕES: • Em conformidade com a diretiva europeia 2014/68/UE "PED" • Versão ATEX em conformidade com a diretiva 2014/34/UE a pedido
DIMENSÕES
MEDIDA
øD
A
B
øc
N
□Q
E
F
□G
øH
ISO
øL
ch.M
X
Y
DN [mm]
[polegada]
ISO 7/1
NPT
ISO 7/1
NPT
DN 10
3/8"
10
69
62
33
31
31,8
33
9
30,5
38,4
36
36
F03
5,5
25
140
58,5
DN 15
1/2"
15
69
62
33
31
31,8
33
9
30,5
38,4
36
36
F03
5,5
25
140
58,5
DN 20
3/4"
20
77
68
38
34
40
38
11
36,3
47,1
36
36
F03
5,5
31
140
64,5
DN 25
1"
25
89
79,5
46
39,8
48
46
11
40,2
50,9
36
36
F03
5,5
38
140
68,5
DN 32
1" 1/4
32
103
92
54
46
60
54
11
51,5
62,5
42
36/42
F03/F04
5,5
47
140
80
DN 40
1" 1/2
40
114
102
61
51
70,6
61
11
58
69
42
36/42
F03/F04
5,5
54
140
86
DN 50
2"
50
134
116
73
58
86,5
73
11
65,3
76,3
46
42/50
F04/F05
5,5/6,5
66
140
93,5
MATERIALS
1
Body*
Ottone
EN 12165 CW617N
2
Threaded ends*
Ottone
EN 12165 CW617N
3
Ball
Ottone cromata dura
EN 12164 CW614N
4
Seals
P.T.F.E.
5
Shaft
Ottone
EN 12164 CW614N
6
Antifriction rings
P.T.F.E.
7
O-ring
FKM
8
Shaft seal
P.T.F.E.
9
Gland nut*
Ottone
EN 12164 CW614N
*Surface treatment: bright nickel plating
DIAGRAMA DE PRESSÃO/TEMPERATURA
Fluxo/queda de pressão e coeficiente nominal Kv
O valor Kv é o valor da vazão em m3/h (com água a 15°C) que causa a queda de pressão de 1 bar.
TORQUES DE PARTIDA em Nm
MEDIDA
DN 10 3/8"
DN 15 1/2"
DN 20 3/4"
DN 25 1"
DN 32 1"1/4
DN 40 1"1/2
DN 50 2"
PN 16 bar
4
4
5
8
11
16
23
Os valores do torque podem variar dependendo da temperatura e do tipo de fluido. Considerar um fator de segurança de 1,4.
Com ciclos frequentes de abertura e fechamento, o torque de manobra pode diminuir significativamente em comparação ao inicial. Os acoplamentos atuador/válvula, mostrados nas páginas a seguir, são realizados para válvulas que interceptam fluidos líquidos ou gasosos, limpos e para temperaturas médias. Para mais informações ou usos diferentes, consultar nosso departamento de vendas.
diagrama da esfera em “L”
NB: Com o atuador SR NORMALMENTE FECHADO, a posição de repouso da esfera deve ser "A". Com o atuador SR NORMALMENTE ABERTO, a posição de repouso da esfera deve ser "B".
